top of page

Jmenuji se Markéta a vedu celkem běžný český život. Indie je ovšem kus světa, který mě už před mnoha lety naprosto pohltil, a tak si vedu i svůj tajný život indický. Vše indické mě obklopuje už od útlého dětství a já nakonec ze všeho nejvíc propadla právě knihám.

 

Ač mě odjakživa obklopovaly i stohy knih, moje cesta ke čtení už tak přímočará nebyla. Z knížek mě dlouho zajímaly jen obrázky. Zlomilo se to až na střední škole, kdy mi uhranul Kříž u potoka Karolíny Světlé. No a pak už se to se mnou vezlo. Zároveň se utužoval můj vztah k angličtině, takže ve čtvrťáku už jsem hltala Pride and Prejudice a několik milovaných Wyndhamů v originále. Číst v angličtině mi postupem času přišlo naprosto přirozené a popravdě tomu před češtinou dodnes dávám přednost.

 

Kromě anglicky psané indické literatury, kterou sleduji a konzumuji posledních více jak 10 let, jsem též zarytou fanynkou (neo)viktoriánské literatury a britského modernismu. Ve velké oblibě mám též českou poezii 1. poloviny 20. století. Mezi mé absolutní favority patří například Charles Dickens, E.M. Forster a W.S. Maugham, z českých vod pak Jiří Orten.

 

Markéta Jansová

Odebírat novinky

bottom of page